Babylon Radio Celebrating Cultures, Promoting Integration

Usi e costumi in Irlanda

Nuove conoscenze

Gli irlandesi si presentano come una popolazione calorosa, in particolare nei confronti dei visitatori. Tuttavia è sempre una buona idea, quando si visita un paese straniero, essere a conoscenza delle usanze e delle tradizioni al fine di evitare malintesi e per rendere più facile la comunicazione.

La spontaneità è il miglior strumento per conoscere nuove persone: gli irlandesi amano chiacchierare e non si pongono problemi a rivolgere la parola a perfetti sconosciuti alla fermata dell’autobus, in coda in un negozio o in viaggio su un treno. Espressioni come “hello” o “nice day” sono spesso pronunciate quando si incrocia un estraneo per strada, accompagnate da un cenno del capo. Tuttavia, non illudetevi di riscontrare gli stessi modi di fare nei luoghi affollati come le grandi città!

In questo contesto, talvolta ci si presenterà ad uno sconosciuto con una semplice stretta di mani, oppure basterà un semplice saluto cordiale. Tra amici e parenti è solito invece baciarsi a vicenda.
Durante la guida su stretti vicoli in periferia, ci si può imbattere in un’altra auto il cui autista può farvi cenno con la mano o semplicemente con un dito. Si tratta di una semplice forma di cortesia, alla quale però si attenderà una risposta.

Al pub

Il pub in Irlanda non è solo un luogo in cui potersi gustare un buon drink, ma anche un luogo di ritrovo per molti clienti che si conoscono tra loro, sebbene ciò non sia chiaro agli occhi di chi vi entra per la prima volta. Se vi accomoderete al bancone, i clienti del pub saranno ben contenti di coinvolgervi nelle loro conversazioni per socializzare.
Se invece occuperete il vostro tavolo personale, gli altri clienti vi lasceranno in tranquillità.

Usanza comune nelle serate in compagnia è il “round” (giro), che consiste nell’offrire un drink a tutti i presenti. Ordinando da bere solo per voi vi rivelerete agli occhi degli altri come una persona avara e chiusa. Il nostro consiglio è quello di pagare il vostro giro prima possibile, in maniera tale da evitare di bere molto più di quello che si desidera in attesa del vostro turno.

Le mance

La mancia in Irlanda non è così comune come in altri luoghi, per questo motivo spesso si aggiunge al conto finale un piccolo costo extra per il servizio.
Tuttavia, qualora il lavoro del personale si sia rivelato di ottima qualità, si è soliti lasciare una mancia corrispondente al 10-15% della somma dovuta. Alcuni ristoranti dispongono di un piatto o di una ciotola affianco alla cassa in cui si possono versare le mance, le quali verranno poi distribuite tra il personale.

Tassisti, parrucchieri, personale dei centri benessere e altri sono soliti ricevere una mancia del 10%. Il personale di hotel e in particolare del servizio in camera ricevono solitamente una piccola somma compresa tra i 2 e i 5 euro, variante a seconda del tipo di servizio prestato.

Il sistema delle mance nei pub funziona diversamente: se il personale che serve ai tavoli è solito ricevere piccole mance, al contrario i dipendenti dietro il bancone penseranno che abbiate dimenticato il vostro resto e vi richiameranno per restituirvelo.

Indicazioni per i fumatori

Dal marzo 2004, in Irlanda è illegale fumare in qualsiasi luogo pubblico inclusi pub, bar, ristoranti, negozi, uffici e a bordo di mezzi di trasporto pubblico.