Every language has its own expressions, sayings, or idioms to share the same idea with different words. The English and French languages use very different images, but where do they come from, and how are they translated? Learning a…
Since the release of its whole first season on Netflix on 23 April, Shadow and Bone has stayed on the platform’s Top List. An achievement that I decided to comment on, with a little precious help. If you haven’t…
Either adapted from true stories or fiction taking place in the historical period, movies about the Northern Ireland conflict can give you an insight into the Troubles and help you understand what happened. Officially starting in the 1960s and…
Bedtime stories may be a distant memory of your childhood, but in modern society, with high levels of stress, people need help falling asleep at night. Cillian Murphy has narrated such a story to lull you to sleep and help…
French music is not the most famous, but everyone has at least heard Edith Piaf’s songs before. If you think you haven’t, but you have seen one of the movies mentioned in this article, then you’ve heard one of her…
Ancient Irish history revolved around four major Celtic festivals, but foreigners still don’t know much about them. Irish folklore is often romanticised in popular culture: we imagine a very green field with druids and lovely fairies, and strongly linked to…
To finish building “The Soundtrack of your Life”, I asked people which song they play when they want or need to feel something, or remember a special moment, because we all know music can change our mood. Read here…
Languages come from a mixing process, that’s why we find English words with Irish origins more often than you might think. Here are a few of them, described and discussed with a fluent Irish speaker. As everybody knows, Ireland…
To continue building “The Soundtrack of your Life”, I asked people which song they linked to various situations, because most of us like to live life like we’re in a movie: with a good soundtrack. Read here The Soundtrack…